Esta guía comienza con los códigos y grupos de códigos que realmente verás. La referencia completa de códigos iGEM está al final si la necesitas.
Aviso de Seguridad:Los códigos de error pueden indicar condiciones eléctricas, hidráulicas, de medición, de configuración, de seguridad o de recuperación de vapor. No eludas los dispositivos de seguridad ni abras los gabinetes de dispensadores energizados. Sigue la documentación del fabricante y los procedimientos aplicables del sitio. Las reparaciones que involucren ensamblajes eléctricos, medición, calibración, recuperación de vapor, hardware de seguridad o componentes de manejo de combustible deben ser realizadas por personal calificado.
Primero: Encuentra el Código en tu Dispensador
Wayne Ovation: The display shows HH.MM / CC.DD.NN — time, error code, device number, nozzle number. Access the log through S21.XX (Side 1) or S22.XX (Side 2). Code 01 is the most recent.
Wayne Helix:La computadora iGEM almacena los últimos 50 códigos por lado.
Wayne Vista:Utiliza la computadora Duplex II. El formato de visualización es S21.xx / S22.xx por lado.
Anota el código, el número de dispositivo y en qué lado se encuentra antes de llamar a alguien. Esa información ahorra tiempo y ayuda a identificar el sistema afectado.
Códigos de Error Comunes de Wayne iGEM y Grupos de Códigos
Código 34 — Botón de Parada Presionado
Lo que significa:La venta fue abortada porque se detectó la señal del botón de parada.
Qué verificar:
- ¿Está el botón físicamente atascado? Púlsalo y suéltalo.
- Verifica el cableado entre el botón y la placa iGEM.
- Si el botón y el cableado están bien, la entrada de iGEM puede estar defectuosa.
Parte que puede estar involucrada:Conjunto del botón de parada o placa iGEM.
Código 80 — Error interno de iGEM
Lo que significa:La placa iGEM encontró una excepción interna de software.
Los subcódigos te dicen más:
- 0 = Pool de búfer de correo agotado
- 1 = Fallo al enviar correo
- 2 = Fallo en XMalloc
- 3 = Desbordamiento del búfer de impresión
Qué verificar:Sigue el procedimiento de reinicio aprobado por el fabricante. Si el código regresa, documenta el subcódigo y haz que un técnico calificado evalúe la fuente de alimentación, el cableado, la configuración del software y la placa iGEM.
Parte que puede estar involucrada:Placa iGEM.
Código 99 — Incompatibilidad de hardware/software
Lo que significa:El software del dispensador no coincide con el hardware instalado.
Subcódigos:
- 0 = Sin hardware proporcional
- 1 = Sin hardware de recuperación de vapor
- 2 = El medidor no coincide con F16.04
- 3 = Ovation II no tiene suficientes actualizaciones instaladas
- 4 = Ovation II tiene demasiadas actualizaciones instaladas
Qué verificar:Confirma que la configuración coincida con el hardware instalado. Esto es típicamente un problema de configuración en lugar de un fallo de parte, a menos que la incompatibilidad del medidor (subcódigo 2) apunte a un medidor incorrecto.
Errores del medidor (Códigos 50–56, 62–73)
Lo que significan:El medidor está reportando jitter, flujo inverso o comunicación perdida.
Códigos comunes en este grupo:
- 50— Jitter durante una venta
- 51— Jitter mientras está inactivo
- 58/59— Medidor no comunicándose con iGEM
- 70/71— No se detecta flujo
- 72/73— Flujo perdido durante la venta
Qué verificar:Un técnico debe determinar si el problema se origina en el medidor, el pulsador, el cableado, la configuración o el sistema hidráulico antes de reemplazar componentes. Para los códigos de comunicación (58/59), verifique el cableado al medidor. Para los códigos de sin flujo (70–73), verifique si hay aire en la línea, una válvula cerrada o una bomba defectuosa.
Parte que puede estar involucrada:Medidor o pulsador.
Errores de Recuperación de Vapor (Códigos 42–49)
Qué significan:Fallo del sistema WayneVac. El estado del motor no coincide con el flujo de combustible, rotación incorrecta o señales de sensor corruptas.
Qué verificar:Estos requieren un técnico de servicio calificado. No eluda el sistema de recuperación de vapor.
Errores de Memoria (Códigos 1–18)
Qué significan:Datos corruptos en la memoria de iGEM — programa, precios unitarios, totales, marcas de tiempo o datos de seguridad.
Qué verificar:Siga el procedimiento de reinicio aprobado por el fabricante. Si el código regresa, se requiere un diagnóstico adicional de la calidad de la energía, conexiones, configuración y estado de la placa.
Parte que puede estar involucrada:Placa iGEM.
Errores de Comunicación (Códigos 30–31, 58–59)
Qué significan:El dispensador perdió comunicación con el POS o el medidor.
Qué verificar:
- Conexión y configuración del POS.
- Cableado entre el dispensador y el controlador.
- Para la comunicación del medidor (58/59), el conector WIP.
La venta no puede comenzar (Códigos 25, 27, 28)
Lo que significan:El dispensador está bloqueando una venta por una razón de configuración.
- 25— Precio unitario no establecido
- 27— Precio unitario cambiado demasiado cerca del inicio de la venta
- 28— La venta requiere entrada de teclado preestablecida
Qué verificar:Estos son problemas de configuración. Verifique la configuración de funciones relevantes antes de reemplazar cualquier parte.
¿Debería pedir una pieza o llamar a un técnico?
Pida una pieza solo después deque se haya identificado el componente y se permita el procedimiento de reemplazo para el personal de servicio calificado.
Llame a un técnico si:El código involucra recuperación de vapor, calibración, tableros de temperatura de combustible, ensamblajes eléctricos o hardware de seguridad.
Siga primero el procedimiento de reinicio aprobado por el fabricante si:El código es un error de memoria (1–18) o un error de comunicación (30–31, 58–59). No abra ni realice servicio al dispensador a menos que el equipo haya sido aislado de manera segura y el trabajo sea realizado por personal calificado.
Verifique la garantía si:El dispensador sigue bajo garantía. Confirme los términos de la garantía antes de usar un reemplazo no aprobado o realizar servicio.
Si no está seguro:Envíenos el modelo, código y número de dispositivo. Ayudamos a identificar la pieza correcta antes de que la pida.
Cómo prevenir códigos repetidos
La mayoría de los códigos que regresan después de una reparación comparten una causa: la condición subyacente no fue solucionada.
- Errores de memoriapueden regresar si la calidad de la energía es deficiente o las conexiones están degradadas.
- Errores de comunicaciónpueden regresar si el cableado no se corrige.
- Errores de medidorpueden regresar si el medidor está desgastado, no solo el pulsador.
Un programa de mantenimiento que puede reducir la frecuencia de errores:
- Reemplace los filtros de acuerdo con el intervalo de mantenimiento del fabricante, la restricción de flujo observada, la calidad del combustible, el rendimiento y los procedimientos del sitio.
- Inspeccione las mangueras y boquillas regularmente.
- Revise los registros de errores periódicamente.
- Para sitios críticos de alto volumen, evalúe una estrategia documentada de repuestos basada en el equipo instalado, el historial de fallas, los tiempos de entrega y los requisitos de configuración.
Referencia completa de códigos de error de iGEM
Haga clic para expandir la tabla completa de códigos (más de 60 códigos)
| Código | Error | Notas / Subcódigos |
|---|---|---|
| 1 | Error de CRC del programa Flash | — |
| 2 | Error de CRC de la plantilla Flash | — |
| 3 | Error de RAM | — |
| 5 | Error de CRC del registro de errores de RAM | — |
| 6 | Error de CRC de programación de función de RAM | — |
| 7 | Error de CRC de precios de unidades de RAM | — |
| 8 | Error de CRC de estadísticas de RAM | — |
| 9 | Error de CRC del registro de eventos de RAM | — |
| 10 | Error de CRC de totales de RAM | — |
| 11 | Error de CRC de totalizadores de RAM | — |
| 12 | Error de CRC en totalizadores electro-mecánicos de RAM | — |
| 13 | Error de CRC en Identi-PROM | Dispositivo #0=Pantalla, #1=CPU |
| 14 | Error de CRC en marcas de tiempo de RAM | — |
| 16 | Límite de supresión de desbordamiento alcanzado | Funciones 19.12/19.22 |
| 17 | Error de CRC en datos del medidor de RAM | — |
| 18 | Error de CRC en datos de seguridad de la puerta de RAM | — |
| 20 | Error de lectura consecutiva de la pantalla | 0=Ventas, 1=Precio unitario, 2=Preestablecido |
| 25 | La venta no puede comenzar — Precio unitario cero | — |
| 27 | La venta no puede comenzar — Precio unitario cambiado | Función 23.04 |
| 28 | La venta no puede comenzar — Necesita entrada preestablecida | Función 24.01 |
| 30 | Sin comunicaciones con el POS, tiempo de espera agotado | Función 23.02 |
| 31 | Desbordamiento del búfer del POS (DART) | — |
| 34 | Venta abortada — Botón de parada presionado | — |
| 35 | Relación de mezcla fuera de tolerancia | Funciones 7.02–7.04 |
| 39 | La salida de pulso se retrasa más de 1 segundo | — |
| 42 | Motor de recuperación de vapor encendido cuando debería estar apagado | WayneVac |
| 43 | Motor de recuperación de vapor encendido cuando debería estar encendido | WayneVac |
| 46 | Motor de recuperación de vapor girando en la dirección incorrecta | WayneVac |
| 47 | Estados de sensor ilegales de la recuperación de vapor | WayneVac |
| 48 | Carga alta del motor de recuperación de vapor | WayneVac |
| 49 | Carga baja del motor de recuperación de vapor | WayneVac |
| 50 | Límite de jitter/reversa en WIP en transacción | Función 17.00 |
| 51 | Límite de jitter en WIP inactivo | Función 17.01 |
| 54 | Límite de flujo inverso en WIP inactivo | Función 16.03 |
| 56 | Límite de flujo hacia adelante en WIP inactivo | Funciones 19.14/19.24 |
| 58 | Comunicación perdida con WIP en transacción | — |
| 59 | Comunicación perdida con WIP inactivo | — |
| 62 | WIP generando jitter durante la calibración | — |
| 67 | Estado del bit de calibración del medidor OK cambiado | — |
| 68 | Estado de la puerta de calibración del medidor cambiado | — |
| 69 | Estado de la última calibración del medidor cambiado | — |
| 70 | Tiempo de espera alcanzado por falta de flujo | Función 17.03 |
| 71 | Tiempos de espera consecutivos por falta de flujo | Función 17.04 |
| 72 | Límite de tiempo de espera por flujo perdido durante la venta | Función 17.03 |
| 73 | Tiempos de espera consecutivos por flujo perdido | Función 17.05 |
| 74 | Venta terminada antes del límite preestablecido | — |
| 75 | Rellenos inconclusos consecutivos | Función 17.06 |
| 76 | Evento de Baja Temperatura DEF | 1=Temperatura Baja, 2=Despejado |
| 77 | Error Adicional | 0=Error de configuración, 1=Error de comunicación CAN, 2=Tanque vacío, 3=Puerta del tanque abierta, 4=Fallo del motor, 5=Inyección insuficiente, 6=Error de flujo |
| 80 | Excepción de software | 0=Buffer de correo, 1=Enviar correo, 2=XMalloc, 3=Buffer de impresión |
| 90 | Fallo de comunicación de la placa de temperatura del combustible | FTB |
| 91 | Sonda de temperatura FTB en cortocircuito | FTB |
| 92 | Sonda de temperatura FTB en cortocircuito | FTB |
| 94 | Error de configuración de ATC | — |
| 95 | Error de calibración de la placa de temperatura del combustible | FTB |
| 96 | Seguridad del dispensador comprometida | 1=Puerta del marco, 2=Puerta hidráulica |
| 97 | Cambio de estado de seguridad del dispensador armado | 0=Desarmado, 1=Un solo disparo, 2+=Modo de mantenimiento |
| 98 | Errores de DEF | Dispositivo (D), Lado (S) |
| 99 | Incompatibilidad de hardware/software | 0=Sin HW proporcional, 1=Sin HW de recuperación de vapor, 2=Incompatibilidad de medidor, 3=Ovation II no tiene suficientes actualizaciones, 4=Ovation II tiene demasiadas actualizaciones |
Fuente:Dover Fueling Solutions — Manual de Instalación y Operaciones G7200, 920812 Rev R (abril de 2019), Apéndice J.
Nota:Las definiciones de código pueden variar según el modelo del dispensador, la versión del software y la configuración regional. Siempre consulte el manual aplicable a la unidad instalada.
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa el código 34 de Wayne?
Venta abortada porque se presionó el botón de Detener. Verifique el botón y su cableado.
¿Qué significa el código 80 de Wayne?
Excepción de software interno de iGEM. Siga el procedimiento de reinicio aprobado por el fabricante. Si vuelve a ocurrir, haga que un técnico calificado evalúe la fuente de alimentación, el cableado y la placa.
¿Cómo accedo a los códigos de error en un Wayne Ovation?
S21.XX para el Lado 1, S22.XX para el Lado 2. El código 01 es el más reciente.
¿Cuántos códigos de error almacena un Wayne Helix?
Los últimos 50 por lado.
¿Tienen placas iGEM de reemplazo y piezas de Wayne?
HSO suministra componentes OEM y de posventa para dispensadores Wayne, incluyendo placas iGEM, pantallas, medidores y piezas hidráulicas, sujeto a disponibilidad actual. Explore bombas y dispensadores.
¿Necesita una pieza de Wayne?
Envíanos tu modelo, el código de error y el número del dispositivo. Te ayudamos a identificar la pieza correcta antes de que pidas.Ver Catálogo Solicitar Cotización
HSO Petroleum Services también proporcionaservicios de calibración y mantenimientopara dispensadores Wayne.
Recursos Relacionados